12:41 

Johny&Mary
human impersonator
Сегодня я — разрушитель мифов. Поляки (живые, не вымышленные) не называют автопортрет на мобилу "samojebka". Говорят "селфи" и не парятся.

@темы: борис игнатович душ, карысныя выкапні

URL
Комментарии
2017-02-24 в 13:23 

sinekura
Мне нужна лишь та пустота, что она оставит после себя…
Может быть чем-то менее употребительным. Примерно как у нас «самострел» в смысле «селфи».

2017-02-24 в 13:25 

Johny&Mary
human impersonator
sinekura, меня выбесило, как об этом говорят, словно это непререкаемая истина. "Селфи по-польски — самоебка", то же, что "бюстгалтер по-белорусски — сиськатрымальник".

URL
2017-02-28 в 21:59 

ортогональный коллапс
...believe in nothing...
Это запоздалый юмор из шутейной передачи "Польски час", которую когда-то вел Галыгин - где утверждалось, например, что гости по-польски нахалявцы, а прическа - лохудра

2017-02-28 в 23:06 

Johny&Mary
human impersonator
ортогональный коллапс, а ведь не лень кому-то его воспроизводить.

URL
2017-03-01 в 00:37 

ортогональный коллапс
...believe in nothing...
Не воспроизводить - я имел в виду, что юмор, где выстебываются чужие языки, стар и существует давно.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Presence

главная